Madlenka vive en Nueva York. Ha vivido en la misma manzana, en el mismo edificio, en el mismo apartamento, desde el día en que nació. Todos en el barrio la conocen y son sus amigos: el panadero francés, el vendedor de periódicos indio, el heladero italiano, la señora alemana que se sienta en su ventana, el verdulero latinoamericano y la tendera asiática.
Para Madlenaka dar la vuelta a la manzana es como viajar alrededor del mundo.
Antes de hablar de esta historia, es importante conocer quién es Peter Sis. Este ilustrador, cineasta y autor checo, para bien de todos, ha dedicado su vida a la literatura infantil. Nació en 1949 en Checoslovaquia en medio de una familia de artistas. Estudió en la Academia de Artes Aplicadas de Praga y en el Royal College of Art de Londres. En 1982 viaja a Los Estados Unidos para participar en un Festival de Cine de Animación, y no regresa. Pide asilo político y en 1982 se convierte en ciudadano americano. Vive y trabaja en la Ciudad de Nueva York.
Peter Sis vivió de primera mano lo que es ser inmigrante. Por ello, en muchos de sus libros busca dejar evidencia de sus orígenes europeos, resalta su admiración por quienes buscan ir más allá de lo que tienen alrededor, habla del exilio, viajes, imaginación, recuerdos, multiculturalidad.
Madlenka es un homenaje a eso, a la multiculturalidad, a lo maravilloso y emocionante que resulta la diversidad. Un día se da cuenta que tiene un diente flojo. ¿Saben lo que significa eso? ¿Se imaginan su emoción? Madlenka quiere gritarle al mundo que tiene un diente flojo. Sale de su casa feliz a darles la buena noticia a sus vecinos.
Madlenka vive en Nueva York. Ha vivido en la misma manzana, en el mismo edificio, en el mismo apartamento, desde el día en que nació. Todos en el barrio la conocen y son sus amigos: el panadero francés, el vendedor de periódicos indio, el heladero italiano, la señora alemana que se sienta en su ventana, el verdulero latinoamericano y la tendera asiática.
Para Madlenaka dar la vuelta a la manzana es como viajar alrededor del mundo.
Peter Sís
Premio Hans Christian Andersen, 2012.
Medalla Caldecott.
8 veces ganador del Mejor Libro Ilustrado del New York Times Book Review.